chore(CR-36677): update version of docker to v29.4.0, update node_exporter to 1.11.0 (#125)

* upd version of docker to v29.4.0

Author: vitalii-codefresh

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # CI relies on this ARG. Don't remove or rename it
-ARG DOCKER_VERSION=29.2.0
+ARG DOCKER_VERSION=29.4.0
 
 # dind-cleaner
 FROM golang:1.25-alpine3.23 AS cleaner
@@ -37,7 +37,7 @@ RUN update-alternatives --install $(which iptables) iptables $(which iptables-le
   && update-alternatives --install $(which ip6tables) ip6tables $(which ip6tables-legacy) 10
 ENV DOCKERD_ROOTLESS_ROOTLESSKIT_NET=slirp4netns
 # DHI source: https://hub.docker.com/repository/docker/octopusdeploy/dhi-node-exporter
-COPY --from=docker.io/octopusdeploy/dhi-node-exporter:1.10.2@sha256:d8f7da5fb79a2df6dc449eec10ad786a02169c45d081730252b162d072a52eb3 /usr/local/bin/node_exporter /bin/
+COPY --from=docker.io/octopusdeploy/dhi-node-exporter:1.11.0-alpine3.23@sha256:0354dfb8ecb38d3678e554e25f6d7fdcee0e38bdedcfdda85e46e094a498dda4 /usr/bin/node_exporter /bin/
 COPY --from=bbolt /go/bin/bbolt /bin/
 COPY --from=cleaner /usr/local/bin/dind-cleaner /bin/
 WORKDIR /dind

service.yaml

@@ -1 +1 @@
-version: 3.0.12
+version: 3.0.13