fix: security vulnerabilities for app-proxy (CVE-2025-61729 and CVE-2025-61727) and app-proxy-init (CVE-2016-2781 and CVE-2024-10041)

fix: security vulnerabilities for app-proxy (CVE-2025-61729 and CVE-2025-61727) and app-proxy-init (CVE-2016-2781 and CVE-2024-10041) #1405