chore: Fix various security vulnerabilities in argo-workflows (#1150)

Author: vadim-kharin-codefresh

charts/gitops-runtime/Chart.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ dependencies:
     version: 9.4.4
   - name: argo-workflows
     repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
-    version: 0.45.19-v3.6.7-cap-CR-38032
+    version: 0.45.20-v3.6.7-cap-CR-36597
     condition: argo-workflows.enabled
   - name: sealed-secrets
     repository: https://bitnami-labs.github.io/sealed-secrets/

charts/gitops-runtime/values.yaml

@@ -446,17 +446,17 @@ app-proxy:
         reportImage:
           registry: quay.io
           repository: codefreshplugins/argo-hub-codefresh-csdp-report-image-info
-          tag: 1.1.23-main
+          tag: 1.1.25-main
         # Git enrichment task image
         gitEnrichment:
           registry: quay.io
           repository: codefreshplugins/argo-hub-codefresh-csdp-image-enricher-git-info
-          tag: 1.1.23-main
+          tag: 1.1.25-main
         # Jira enrichment task image
         jiraEnrichment:
           registry: quay.io
           repository: codefreshplugins/argo-hub-codefresh-csdp-image-enricher-jira-info
-          tag: 1.1.23-main
+          tag: 1.1.25-main
   image:
     repository: quay.io/codefresh/cap-app-proxy
     tag: 1.4074.0