fix: remove extra blank line in default-values.yaml

Fixes yamllint error about too many blank lines.

Author: dmaizel

charts/gitops-runtime/ci/default-values.yaml

@@ -20,4 +20,3 @@ global:
       url: 'https://github.com'
       username: 'username'
       password: 'dummy'
-