build: update dev-dependency typescript from 5.8.3 to 5.9.3

Author: renovate[bot]

bun.lockb

@@ -59,7 +59,7 @@
     "semantic-release": "24.2.3",
     "tsc-alias": "1.8.16",
     "type-coverage": "2.29.7",
-    "typescript": "5.8.3"
+    "typescript": "5.9.3"
   },
   "type": "module",
   "module": "dist/index.js",