ci: update action github/codeql-action from e46ed2c to 99df26d

Author: renovate[bot]

.github/workflows/codeql.yaml

@@ -50,12 +50,12 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@e46ed2cbd01164d986452f91f178727624ae40d7 # v4.35.3
+        uses: github/codeql-action/init@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@e46ed2cbd01164d986452f91f178727624ae40d7 # v4.35.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@99df26d4f13ea111d4ec1a7dddef6063f76b97e9 # v4.37.0
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"