Merge pull request #495 from codemagic-ci-cd/feature/add-app-store-connect-locales-march-2026

mohammedbabelly20 · web-flow · commit f6e8c27c54c7 · 2026-04-29T14:06:14.000+04:00
Add 11 new App Store Connect locales (March 2026)
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,17 @@
+Version 0.65.0
+-------------
+
+**Features**
+- Add 11 new App Store Connect locales from [Apple's March 2026 expansion](https://developer.apple.com/news/?id=97t4mt64): Bangla (`bn-BD`), Gujarati (`gu-IN`), Kannada (`kn-IN`), Malayalam (`ml-IN`), Marathi (`mr-IN`), Odia (`or-IN`), Punjabi (`pa-IN`), Slovenian (`sl-SI`), Tamil (`ta-IN`), Telugu (`te-IN`), Urdu (`ur-PK`). Total supported locales: 50.
+
+**Docs**
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect app-store-versions localizations`.
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect beta-build-localizations create`.
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect beta-build-localizations list`.
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect builds add-beta-test-info`.
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect builds submit-to-app-store`.
+- Update `--locale` argument options for `app-store-connect publish`.
+
 Version 0.64.0
 -------------
 
diff --git a/docs/app-store-connect/app-store-versions/localizations.md b/docs/app-store-connect/app-store-versions/localizations.md
@@ -28,7 +28,7 @@ app-store-connect app-store-versions localizations [-h] [--log-stream STREAM] [-
 UUID value of the App Store Version
 ### Optional arguments for action `localizations`
 
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for App Store metadata in different languages. See available locale code names from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes. Multiple arguments
diff --git a/docs/app-store-connect/beta-build-localizations/create.md b/docs/app-store-connect/beta-build-localizations/create.md
@@ -29,7 +29,7 @@ app-store-connect beta-build-localizations create [-h] [--log-stream STREAM] [--
 Alphanumeric ID value of the Build
 ### Optional arguments for action `create`
 
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for displaying localized "What's new" content in TestFlight. In case not provided, application's primary locale from test information is used instead. Learn more from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes
diff --git a/docs/app-store-connect/beta-build-localizations/list.md b/docs/app-store-connect/beta-build-localizations/list.md
@@ -28,7 +28,7 @@ app-store-connect beta-build-localizations list [-h] [--log-stream STREAM] [--no
 Alphanumeric ID value of the Build
 ### Optional arguments for action `list`
 
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for displaying localized "What's new" content in TestFlight. Learn more from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes
diff --git a/docs/app-store-connect/builds/add-beta-test-info.md b/docs/app-store-connect/builds/add-beta-test-info.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Alphanumeric ID value of the Build
 
 
 Localized beta test info for what's new in the uploaded build as a JSON encoded list. For example, `[{"locale": "en-US", "whats_new": "What's new in English"}]`. See `--locale` for possible locale options. If not given, the value will be checked from the environment variable `APP_STORE_CONNECT_BETA_BUILD_LOCALIZATIONS`. Alternatively to entering `BETA_BUILD_LOCALIZATIONS` in plaintext, it may also be specified using the `@env:` prefix followed by an environment variable name, or the `@file:` prefix followed by a path to the file containing the value. Example: `@env:<variable>` uses the value in the environment variable named `<variable>`, and `@file:<file_path>` uses the value from the file at `<file_path>`.
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for displaying localized "What's new" content in TestFlight. In case not provided, application's primary locale from test information is used instead. Learn more from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes
diff --git a/docs/app-store-connect/builds/submit-to-app-store.md b/docs/app-store-connect/builds/submit-to-app-store.md
@@ -85,7 +85,7 @@ A description of your app, detailing features and functionality.
 
 
 Include one or more keywords that describe your app. Keywords make App Store search results more accurate. Separate keywords with an English comma, Chinese comma, or a mix of both.
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for App Store metadata in different languages. In case not provided, application's primary locale is used instead. Learn more from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes
diff --git a/docs/app-store-connect/publish.md b/docs/app-store-connect/publish.md
@@ -176,7 +176,7 @@ Release App Store version update in phases. With this option your version update
 Turn off phased release for your App Store version update. Learon more about phased releases from https://developer.apple.com/help/app-store-connect/update-your-app/release-a-version-update-in-phases. Mutually exclusive with option `--phased-release`.
 ### Optional arguments to add localized meta information about build for TestFlight or App Store review submission
 
-##### `--locale, -l=ar-SA | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | he | hi | hr | hu | id | it | ja | ko | ms | nl-NL | no | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sv | th | tr | uk | vi | zh-Hans | zh-Hant`
+##### `--locale, -l=ar-SA | bn-BD | ca | cs | da | de-DE | el | en-AU | en-CA | en-GB | en-US | es-ES | es-MX | fi | fr-CA | fr-FR | gu-IN | he | hi | hr | hu | id | it | ja | kn-IN | ko | ml-IN | mr-IN | ms | nl-NL | no | or-IN | pa-IN | pl | pt-BR | pt-PT | ro | ru | sk | sl-SI | sv | ta-IN | te-IN | th | tr | uk | ur-PK | vi | zh-Hans | zh-Hant`
 
 
 The locale code name for App Store metadata in different languages, or for displaying localized "What's new" content in TestFlight. In case not provided, application's primary locale is used instead. Learn more from https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/betabuildlocalizationcreaterequest/data/attributes
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "codemagic-cli-tools"
-version = "0.64.0"
+version = "0.65.0"
 description = "CLI tools used in Codemagic builds"
 authors = [{ name = "Priit Lätt", email = "priit@nevercode.io" }]
 requires-python = ">=3.8,<4"
diff --git a/src/codemagic/__version__.py b/src/codemagic/__version__.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 __title__ = "codemagic-cli-tools"
 __description__ = "CLI tools used in Codemagic builds"
-__version__ = "0.64.0.dev"
+__version__ = "0.65.0.dev"
 __url__ = "https://github.com/codemagic-ci-cd/cli-tools"
 __licence__ = "GNU General Public License v3.0"
diff --git a/src/codemagic/apple/resources/enums.py b/src/codemagic/apple/resources/enums.py
@@ -457,6 +457,7 @@ class Locale(ResourceEnum):
     """
 
     AR_SA = "ar-SA"  # Arabic
+    BN = "bn-BD"  # Bangla
     CA = "ca"  # Catalan
     CS = "cs"  # Czech
     DA = "da"  # Danish
@@ -471,27 +472,37 @@ class Locale(ResourceEnum):
     FI = "fi"  # Finnish
     FR_CA = "fr-CA"  # French (Canada)
     FR_FR = "fr-FR"  # French
+    GU = "gu-IN"  # Gujarati
     HE = "he"  # Hebrew
     HI = "hi"  # Hindi
     HR = "hr"  # Croatian
     HU = "hu"  # Hungarian
     ID = "id"  # Indonesian
     IT = "it"  # Italian
     JA = "ja"  # Japanese
+    KN = "kn-IN"  # Kannada
     KO = "ko"  # Korean
+    ML = "ml-IN"  # Malayalam
+    MR = "mr-IN"  # Marathi
     MS = "ms"  # Malay
     NL_NL = "nl-NL"  # Dutch
     NO = "no"  # Norwegian
+    OR = "or-IN"  # Odia
+    PA = "pa-IN"  # Punjabi
     PL = "pl"  # Polish
     PT_BR = "pt-BR"  # Portuguese (Brazil)
     PT_PT = "pt-PT"  # Portuguese (Portugal)
     RO = "ro"  # Romanian
     RU = "ru"  # Russian
     SK = "sk"  # Slovak
+    SL = "sl-SI"  # Slovenian
     SV = "sv"  # Swedish
+    TA = "ta-IN"  # Tamil
+    TE = "te-IN"  # Telugu
     TH = "th"  # Thai
     TR = "tr"  # Turkish
     UK = "uk"  # Ukrainian
+    UR = "ur-PK"  # Urdu
     VI = "vi"  # Vietnamese
     ZH_HANS = "zh-Hans"  # Chinese (Simplified)
     ZH_HANT = "zh-Hant"  # Chinese (Traditional)
