feat(copilot): update message formatting and improve message box detection logic

Author: 35C4n0r

lib/msgfmt/message_box.go

@@ -28,9 +28,11 @@ func findGreaterThanMessageBox(lines []string) int {
 func findGenericSlimMessageBox(lines []string) int {
 	for i := len(lines) - 3; i >= max(len(lines)-9, 0); i-- {
 		if strings.Contains(lines[i], "───────────────") &&
-			(strings.Contains(lines[i+1], "|") || strings.Contains(lines[i+1], "│") || strings.Contains(lines[i+1], "❯")) &&
-			strings.Contains(lines[i+2], "───────────────") {
-			return i
+			(strings.Contains(lines[i+1], "|") || strings.Contains(lines[i+1], "│") || strings.Contains(lines[i+1], "❯")) {
+			if (i+2 < len(lines) && strings.Contains(lines[i+2], "───────────────")) ||
+				(i+3 < len(lines) && strings.Contains(lines[i+3], "───────────────")) {
+				return i
+			}
 		}
 	}
 	return -1

lib/msgfmt/testdata/format/copilot/first_message/expected.txt

@@ -8,4 +8,4 @@
 
  ● Connected to GitHub MCP Server
 
- ~/Documents/work/agentapi [⎇ feat-github-cli*]
+ ~/Documents/work/.../agentapi [⎇ main*]     claude-haiku-4.5 (1x)

lib/msgfmt/testdata/format/copilot/first_message/msg.txt

@@ -8,8 +8,9 @@
 
  ● Connected to GitHub MCP Server
 
- ~/Documents/work/agentapi [⎇ feat-github-cli*]
- ╭─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮
- │ >  Enter @ to mention files or / for commands                                                                                                                                                               │
- ╰─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯
- Ctrl+c Exit · Ctrl+r Expand all
+ ~/Documents/work/.../agentapi [⎇ main*]     claude-haiku-4.5 (1x)
+───────────────────────────────────────────────────────────────────
+❯  Type @ to mention files, # for issues/PRs, / for commands, or ?
+   for shortcuts
+───────────────────────────────────────────────────────────────────
+ shift+tab switch mode

lib/msgfmt/testdata/format/copilot/thinking/expected.txt

@@ -6,4 +6,4 @@
 
  ◉ Thinking (Esc to cancel)
 
- ~/Documents/work/agentapi [⎇ feat-github-cli*]
+ ~/Documents/work/.../agentapi [⎇ main*]     claude-haiku-4.5 (1x)

lib/msgfmt/testdata/format/copilot/thinking/msg.txt

@@ -28,8 +28,9 @@
 
  ◉ Thinking (Esc to cancel)
 
- ~/Documents/work/agentapi [⎇ feat-github-cli*]
- ╭─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮
- │ >  Enter @ to mention files or / for commands                                                                                                                                                               │
- ╰─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯
- Ctrl+c Exit · Ctrl+r Expand all                                                                                                                                                          Remaining requests: 0%
+ ~/Documents/work/.../agentapi [⎇ main*]     claude-haiku-4.5 (1x)
+───────────────────────────────────────────────────────────────────
+❯  Type @ to mention files, # for issues/PRs, / for commands, or ?
+   for shortcuts
+───────────────────────────────────────────────────────────────────
+ shift+tab switch mode                                                                                                                                                     Remaining requests: 0%