docs: clarify error handlers are final and don't call next()

docs: clarify error handlers are final and don't call next() #2331