chore: bump dawidd6/action-download-artifact from 12 to 16 (#7686)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/release.yaml

@@ -269,7 +269,7 @@ jobs:
     timeout-minutes: 15
     steps:
       - name: Download artifacts
-        uses: dawidd6/action-download-artifact@v12
+        uses: dawidd6/action-download-artifact@v16
         id: download
         with:
           branch: ${{ github.ref }}