fix(devcontainer): use 0o755 for feature directories (missing execute bit)

fix(devcontainer): use 0o755 for feature directories (missing execute bit) #1413