feat: add npm publish workflow with trusted publishing#24

sreya merged 2 commits into

maincoder/ghostty-web:mainfrom

npm-publish-setupcoder/ghostty-web:npm-publish-setupCopy head branch name to clipboard