ci: add script_integration tests to CI workflow

Ensures the new script-based rule evaluation tests run in CI across all platforms:
- macOS tests
- Linux tests
- Weak mode tests

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: ammario

.github/workflows/tests.yml

@@ -41,6 +41,9 @@ jobs:
       - name: Run smoke tests
         run: cargo nextest run --profile ci --test smoke_test --verbose
 
+      - name: Run script integration tests
+        run: cargo nextest run --profile ci --test script_integration --verbose
+
       - name: Run weak mode integration tests
         run: |
           # On macOS, we only support weak mode due to PF limitations
@@ -112,6 +115,11 @@ jobs:
           source ~/.cargo/env
           cargo nextest run --profile ci --test smoke_test --verbose
 
+      - name: Run script integration tests
+        run: |
+          source ~/.cargo/env
+          cargo nextest run --profile ci --test script_integration --verbose
+
       - name: Run Linux jail integration tests
         run: |
           source ~/.cargo/env
@@ -148,6 +156,9 @@ jobs:
       - name: Build
         run: cargo build --verbose
 
+      - name: Run script integration tests
+        run: cargo nextest run --profile ci --test script_integration --verbose
+
       - name: Run weak mode integration tests
         run: cargo nextest run --profile ci --test weak_integration --verbose