chore: upgrade dependencies and parallelize build pipeline #2119

Job	Run time
Unit Test (Electron 32)	1m 7s
Lint	2m 10s
Unit Test (Electron latest)	1m 14s
Integration Test (VS Code stable)	1m 18s
Integration Test (VS Code 1.95.0)	1m 2s
Package	-1s
	6m 50s

Provide feedback