chore: upgrade to VS Code 1.106 / Electron 37 / Node 22 #2182

Job	Run time
Lint	2m 27s
Extension Test (Electron 32)	1m 2s
Webview Test	55s
Extension Test (Electron latest)	57s
Integration Test (VS Code stable)	1m 1s
Integration Test (VS Code 1.95.0)	54s
Package	-1s
	7m 15s

Provide feedback