feat: add Coder Ping Workspace command #2256

Job	Run time
Integration Test (VS Code 1.106.0)	38s
Integration Test (VS Code stable)	45s
Lint	1m 0s
Unit Test (Electron 37)	51s
Unit Test (Electron latest)	53s
Package	23s
	4m 30s

Provide feedback