chore(deps): upgrade npm packages, GitHub Actions, and Docker image (… #3076

Job	Run time
Package	1m 6s
Chromatic	1m 47s
Lint	1m 50s
Integration Test (Linux, VS Code stable)	1m 19s
Unit Test (Linux, Electron 37)	1m 35s
Integration Test (macOS, VS Code stable)	1m 55s
Integration Test (Linux, VS Code 1.105.0)	1m 13s
Unit Test (Windows, Electron 42.3.0)	3m 32s
Integration Test (Windows, VS Code stable)	2m 30s
Unit Test (macOS, Electron 42.3.0)	1m 58s
Unit Test (Linux, Electron 42.3.0)	1m 31s
	20m 16s

Provide feedback