refactor: 開催日を記録日に変更 (/dojos/activity)

[yasulab]

概要

/dojos/activity ページの「開催日」という表記を「記録日」に変更しました。

変更理由

• 実際にはイベント開催日だけでなく、備考欄の活動記録日も含まれている
• より中立的で正確な表現にするため

変更内容

• app/views/dojos/activity.html.erb
  • ヘッダーの「開催日」→「記録日」
  • 説明文の改善
    • 「統計情報から直近の開催日」→「統計情報や活動の確認/記録日」
    • 「にのみ対応」→「の場合、自動で更新されます」
• spec/requests/dojos_spec.rb
  • テストの表記も同様に更新（13箇所）

テスト

✅ すべてのテストが通過することを確認済み