feat: expose metrics for MCP calls#38

xcoulon merged 12 commits into

codeready-toolchain:mastercodeready-toolchain/argocd-mcp-server:masterfrom

xcoulon:argocd_mcp_server_metricsxcoulon/argocd-mcp-server:argocd_mcp_server_metricsCopy head branch name to clipboard