PR3772 review - update autofix & revert Makefile err msg change & mv gen_OX

Co-authored-by: Eric Larson <larson.eric.d@gmail.com>

Author: johann1764

.github/workflows/autofix.yml

@@ -15,5 +15,5 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v5
         with:
           persist-credentials: false
-      - run: ./codespell_lib/gen_OX.sh codespell_lib/data/dictionary_en-GB_to_en-US.txt > codespell_lib/data/dictionary_en_to_en-OX_AUTOGENERATED.txt
+      - run: make codespell_lib/data/dictionary_en_to_en-OX_AUTOGENERATED.txt
       - uses: autofix-ci/action@635ffb0c9798bd160680f18fd73371e355b85f27

Makefile

@@ -8,8 +8,8 @@ all: $(GENERATED) check-dictionaries codespell.1
 
 check: $(GENERATED) check-dictionaries check-dist pytest ruff
 
-$(GENERATED): codespell_lib/data/dictionary_en-GB_to_en-US.txt ./codespell_lib/gen_OX.sh
-	./codespell_lib/gen_OX.sh codespell_lib/data/dictionary_en-GB_to_en-US.txt > codespell_lib/data/dictionary_en_to_en-OX_AUTOGENERATED.txt
+$(GENERATED): codespell_lib/data/dictionary_en-GB_to_en-US.txt ./tools/gen_OX.sh
+	./tools/gen_OX.sh codespell_lib/data/dictionary_en-GB_to_en-US.txt > codespell_lib/data/dictionary_en_to_en-OX_AUTOGENERATED.txt
 
 codespell.1: codespell.1.include Makefile
 	PYTHONPATH=. help2man codespell --include codespell.1.include --no-info --output codespell.1
@@ -25,7 +25,7 @@ check-dictionaries: sort-dictionaries
 	@if command -v pytest > /dev/null; then \
 		pytest codespell_lib/tests/test_dictionary.py; \
 	else \
-		echo "Test dependencies not present, install using 'pip install -e \".[dev]\" pytest-cov --include-deps --force'"; \
+		echo "Test dependencies not present, install using 'pip install -e \".[dev]\"'"; \
 		exit 1; \
 	fi