Update assignee email templates wording

talyguryn · talyguryn · commit 5cbe119823ba · 2025-12-19T14:25:48.000+03:00
Revised the message in both HTML and text email templates to clarify that the recipient is assigned as responsible for fixing a bug in the project, instead of just processing an event.
diff --git a/workers/email/src/templates/emails/assignee/html.twig b/workers/email/src/templates/emails/assignee/html.twig
@@ -19,7 +19,7 @@
           {% else %}
             {{ whoAssigned.email }}
           {% endif %}
-          поручил вам обработать событие
+          назначил вас ответственным за исправление ошибки в проекте «{{ project.name | escape }}»
         </span>
       </font>
     </td>
diff --git a/workers/email/src/templates/emails/assignee/text.twig b/workers/email/src/templates/emails/assignee/text.twig
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% if whoAssigned.name %}{{ whoAssigned.name | escape }}{% else %}{{ whoAssigned.email }}{% endif %} поручил вам обработать событие в проекте «{{ project.name | escape }}»
+{% if whoAssigned.name %}{{ whoAssigned.name | escape }}{% else %}{{ whoAssigned.email }}{% endif %} назначил вас ответственным за исправление ошибки в проекте «{{ project.name | escape }}»
 
 {{ event.payload.title }}
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-{% if whoAssigned.name %}{{ whoAssigned.name \| escape }}{% else %}{{ whoAssigned.email }}{% endif %} поручил вам обработать событие в проекте «{{ project.name \| escape }}»`
	`1`	`+{% if whoAssigned.name %}{{ whoAssigned.name \| escape }}{% else %}{{ whoAssigned.email }}{% endif %} назначил вас ответственным за исправление ошибки в проекте «{{ project.name \| escape }}»`
`2`	`2`
`3`	`3`	`{{ event.payload.title }}`
`4`	`4`