You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"Running without HTTPS is not recommended, crashes or other issues are likely.": "HTTPS nélkül futtatni nem ajánlott, összeomlások vagy más problémák várhatók.",
3
+
"Connecting...": "Kapcsolódás...",
4
+
"Disconnecting...": "Kapcsolat bontása...",
5
+
"Reconnecting...": "Újrakapcsolódás...",
6
+
"Internal error": "Belső hiba",
7
+
"Failed to connect to server: ": "Nem sikerült csatlakozni a szerverhez: ",
8
+
"Connected (encrypted) to ": "Kapcsolódva (titkosítva) ehhez: ",
9
+
"Connected (unencrypted) to ": "Kapcsolódva (titkosítatlanul) ehhez: ",
10
+
"Something went wrong, connection is closed": "Valami hiba történt, a kapcsolat lezárult",
11
+
"Failed to connect to server": "Nem sikerült csatlakozni a szerverhez",
12
+
"Disconnected": "Kapcsolat bontva",
13
+
"New connection has been rejected with reason: ": "Az új kapcsolat elutasítva, indok: ",
14
+
"New connection has been rejected": "Az új kapcsolat elutasítva",
15
+
"Credentials are required": "Hitelesítő adatok szükségesek",
16
+
"noVNC encountered an error:": "A noVNC hibát észlelt:",
17
+
"Hide/Show the control bar": "Vezérlősáv elrejtése/megjelenítése",
18
+
"Drag": "Húzás",
19
+
"Move/Drag viewport": "Nézet mozgatása/húzása",
20
+
"Keyboard": "Billentyűzet",
21
+
"Show keyboard": "Billentyűzet megjelenítése",
22
+
"Extra keys": "Extra billentyűk",
23
+
"Show extra keys": "Extra billentyűk megjelenítése",
"Show dot when no cursor": "Kurzor hiányában pont mutatása",
65
+
"Logging:": "Naplózás:",
66
+
"Version:": "Verzió:",
67
+
"Disconnect": "Kapcsolat bontása",
68
+
"Connect": "Csatlakozás",
69
+
"Server identity": "Szerver azonosító",
70
+
"The server has provided the following identifying information:": "A szerver a következő azonosító információt adta meg:",
71
+
"Fingerprint:": "Ujjlenyomat:",
72
+
"Please verify that the information is correct and press \"Approve\". Otherwise press \"Reject\".": "Ellenőrizze, hogy az információ helyes-e és nyomja meg a \"Jóváhagyás\" gombot. Ellenkező esetben nyomja meg az \"Elutasítás\" gombot.",
"Running without HTTPS is not recommended, crashes or other issues are likely.": "Робота без HTTPS не рекомендується, ймовірні збої чи інші проблеми.",
3
+
"Connecting...": "З'єднання...",
4
+
"Disconnecting...": "Від'єднання...",
5
+
"Reconnecting...": "Перез'єднання...",
6
+
"Internal error": "Внутрішня помилка",
7
+
"Failed to connect to server: ": "Не вдалося з'єднатися з сервером: ",
8
+
"Connected (encrypted) to ": "З'єднано (з шифруванням) з ",
9
+
"Connected (unencrypted) to ": "З'єднано (без шифрування) з ",
10
+
"Something went wrong, connection is closed": "Щось пішло не так, з'єднання закрито",
11
+
"Failed to connect to server": "Не вдалося з'єднатися з сервером",
12
+
"Disconnected": "Від'єднано",
13
+
"New connection has been rejected with reason: ": "Нове з'єднання відхилено. Причина: ",
14
+
"New connection has been rejected": "Нове з'єднання відхилено",
15
+
"Are you sure you want to disconnect the session?": "Точно від'єднати сеанс?",
16
+
"Credentials are required": "Треба особові дані",
17
+
"noVNC encountered an error:": "Помилка noVNC:",
18
+
"Hide/Show the control bar": "Сховати/показати панель керування",
"Show dot when no cursor": "Показувати крапку, коли нема курсора",
66
+
"Logging:": "Журнал:",
67
+
"Version:": "Версія:",
68
+
"Disconnect": "Від'єднати",
69
+
"Connect": "З'єднати",
70
+
"Server identity": "Ідентифікація сервера",
71
+
"The server has provided the following identifying information:": "Сервер надає такі ідентифікаційні дані:",
72
+
"Fingerprint:": "Відбиток:",
73
+
"Please verify that the information is correct and press \"Approve\". Otherwise press \"Reject\".": "Перевірте, чи дані коректні, й натисніть «Схвалити». Інакше натисніть «Відхилити».",
0 commit comments