feat(records): sync endpoint

[andersfylling]

See https://docs.cognite.com/20230101/records/sync-records-from-a-stream

Since we don't have hierarchical rate limiting I've chosen a number that doesn't cause issue for any configuration: https://docs.cognite.com/api-reference/concepts/20230101/rate-limits#records-request-budgets-detailed-tables

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 97.47475% with 5 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 93.68%. Comparing base (9ecf95c) to head (ad587bc).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...gnite/client/data_classes/data_modeling/records.py	96.29%	3 Missing ⚠️
cognite/client/_api/data_modeling/records.py	92.85%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2681      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.70%   93.68%   -0.02%     
==========================================
  Files         503      503              
  Lines       50699    50883     +184     
==========================================
+ Hits        47505    47669     +164     
- Misses       3194     3214      +20     

Files with missing lines	Coverage Δ
cognite/client/_sync_api/data_modeling/records.py	100.00% <100.00%> (ø)
...nite/client/data_classes/data_modeling/__init__.py	100.00% <ø> (ø)
cognite/client/utils/_concurrency.py	92.85% <100.00%> (+0.05%)	⬆️
...s_unit/test_api/test_data_modeling/test_records.py	100.00% <100.00%> (ø)
cognite/client/_api/data_modeling/records.py	96.36% <92.85%> (-3.64%)	⬇️
...gnite/client/data_classes/data_modeling/records.py	96.61% <96.29%> (-1.12%)	⬇️

... and 5 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.