chore(main): release 0.12.3

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.12.3 (2026-06-29)

Build System

• deps: Bump actions/cache from 5.0.5 to 6.1.0 (#597) (eb66f3d)
• deps: Bump actions/checkout from 6.0.2 to 7.0.0 (9315006)
• deps: Bump actions/checkout from 6.0.2 to 7.0.0 (90158f0)
• deps: Bump actions/setup-java from 5.2.0 to 5.4.0 (#595) (b06041d)
• deps: Bump docker/login-action from 4.1.0 to 4.2.0 (67c8bf5)
• deps: Bump docker/login-action from 4.1.0 to 4.2.0 (1ac9be5)
• deps: Bump docker/setup-buildx-action from 4.0.0 to 4.1.0 (d0d738e)
• deps: Bump docker/setup-buildx-action from 4.0.0 to 4.1.0 (6ecb297)
• deps: Bump org.jacoco:jacoco-maven-plugin from 0.8.14 to 0.8.15 (#594) (346f745)
• deps: Bump surefire-plugin.version from 3.5.5 to 3.5.6 (#591) (7af14d2)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.12.3

🌻