feat: Opik 2.0 E2E integration — close 19 gaps#2

juanferrub wants to merge 1 commit intomaincomet-ml/opik-claude-code-plugin:mainfrom

feat/opik-2.0-e2e-integrationcomet-ml/opik-claude-code-plugin:feat/opik-2.0-e2e-integrationCopy head branch name to clipboard