Use small runner for install-compilers workflow#56

mattgodbolt merged 1 commit intomaincompiler-explorer/compiler-workflows:mainfrom

molty-install-smallcompiler-explorer/compiler-workflows:molty-install-smallCopy head branch name to clipboard