Add missing page filtering/ordering tests (closes #113) #1546

Job	Run time
Behat (Symfony 8.1) (PHP 8.5)	5m 2s
Behat (Symfony 7.4) (PHP 8.5)	5m 9s
Behat (Symfony ^7.4) (PHP 8.5) (lowest dependencies)	4m 45s
PHP-CS-Fixer (PHP 8.5)	17s
PHPUnit (Symfony 8.1) (PHP 8.5)	41s
PHPUnit (Symfony 7.4) (PHP 8.5)	2m 12s
Behat (Symfony NEXT 8.2) (PHP 8.5)	4m 19s
PHPUnit (Symfony ^7.4) (PHP 8.5) (lowest dependencies)	33s
PHPUnit (Symfony NEXT 8.2) (PHP 8.5)	38s
	23m 36s

Provide feedback