Fixed a bug searching for related SPINE entities

Author: computate

src/main/java/org/computate/frFR/java/IndexerClasse.java

@@ -3692,7 +3692,7 @@ else if(regexTrouve("^" + i18nGlobale.getString(I18n.var_HtmLigne) + i18nGlobale
                   SolrQuery rechercheSolrVar = new SolrQuery();   
                   rechercheSolrVar.setQuery("*:*");
                   rechercheSolrVar.setRows(1);
-                  rechercheSolrVar.addFilterQuery("classesSuperEtMoiSansGen_indexed_strings:" + fqClassesSuperEtMoi);
+                  rechercheSolrVar.addFilterQuery("classeNomCanonique_" + classeLangueNom + "_indexed_string:" + fqClassesSuperEtMoi);
                   rechercheSolrVar.addFilterQuery("entiteVar_" + classeLangueNom + "_indexed_string:" + ClientUtils.escapeQueryChars(entiteVarUrl));
                   rechercheSolrVar.addFilterQuery("nomEnsembleDomaine_indexed_string:(" + computateEnsembleRecherchePrefixe + ClientUtils.escapeQueryChars(nomEnsembleDomaine) + ")");
                   rechercheSolrVar.addFilterQuery("partEstEntite_indexed_boolean:true");
@@ -3762,7 +3762,7 @@ else if(regexTrouve("^" + i18nGlobale.getString(I18n.var_HtmLigne) + i18nGlobale
 
                 List<String> classesSuperEtMoiAttribuer = Optional.ofNullable((List<String>)docClasse.get("classesSuperEtMoiSansGen_stored_strings")).orElse(Arrays.asList()).stream().map(v -> (String)v).collect(Collectors.toList());
                 String fqClassesSuperEtMoiAttribuer = "(" + classesSuperEtMoiAttribuer.stream().collect(Collectors.joining(" OR ")) + ")";
-                rechercheSolrVar.addFilterQuery("classesSuperEtMoiSansGen_indexed_strings:" + fqClassesSuperEtMoiAttribuer);
+                rechercheSolrVar.addFilterQuery("classeNomCanonique_" + classeLangueNom + "_indexed_string:" + fqClassesSuperEtMoiAttribuer);
                 rechercheSolrVar.addFilterQuery("entiteVar_" + classeLangueNom + "_indexed_string:" + ClientUtils.escapeQueryChars(entiteAttribuerVar));
                 rechercheSolrVar.addFilterQuery("nomEnsembleDomaine_indexed_string:(" + computateEnsembleRecherchePrefixe + ClientUtils.escapeQueryChars(nomEnsembleDomaine) + ")");
                 rechercheSolrVar.addFilterQuery("partEstEntite_indexed_boolean:true");