Further optimization of lifted KL solver

[constantinpape]

Efficiency is not yet on par with nifty. Notes for further optimization are here: https://github.com/computational-cell-analytics/bioimage-cpp/blob/main/development/graph/lifted_multicut/PERFORMANCE_NOTES.md

[constantinpape]

Addressed in #18