Restore Bazel-based build to apply patch for JAX compatibility

[flferretti]

Comment:

The TensorFlow Probability (TFP) feedstock currently depends on upstream prebuilt wheels and no longer builds from source (since v0.25 #56). This makes it impossible to apply the patch needed to resolve tensorflow/probability#1994, which currently blocks distrax feedstock (conda-forge/distrax-feedstock#7) due to its dependency on tfp-nightly.

If the @conda-forge/tensorflow-probability maintainers are open to restoring the Bazel-based build, I’d be happy to draft a pull request to reintroduce the build logic

[ehfd]

Please PR, thanks!