@@ -43,8 +43,7 @@ def test_empty_state_message(self):
4343
4444 msg = table .empty_state_message
4545 self .assertIn ('mb-1' , msg )
46- self .assertIn ('No users have been granted access' , msg )
47- self .assertIn ('global Manager or Admin roles' , msg )
46+ self .assertIn ('No local access permissions assigned.' , msg )
4847
4948 # With a filter term, empty_state_message returns None so the
5049 # generic empty search result is not obscured by the hint.
@@ -58,14 +57,13 @@ def test_empty_state_rendered(self):
5857 # Empty table (no principal roles) renders the empty-state hint.
5958 with self .layer .authenticated ('manager' ):
6059 res = render_tile (root , request , 'sharing' )
61- self .assertIn ('No users have been granted access' , res )
62- self .assertIn ('global Manager or Admin roles' , res )
60+ self .assertIn ('No local access permissions assigned.' , res )
6361
6462 # Once a principal role exists the hint must not appear.
6563 root .principal_roles ['viewer' ] = ['editor' ]
6664 with self .layer .authenticated ('manager' ):
6765 res = render_tile (root , request , 'sharing' )
68- self .assertNotIn ('No users have been granted access ' , res )
66+ self .assertNotIn ('No local access permissions assigned. ' , res )
6967
7068 def test_render_sharing_tile (self ):
7169 root = SharingNode (name = 'root' )
0 commit comments