Skip to content

Commit d3c7bee

Browse files
verbaria-botunv-unvVISTALL
committed
chore(i18n): sync 1 doc (ru)
Updated: consulo/consulo.versionControlSystem.VcsLocalize ru Source: https://i.verbaria.org/project/consulo/version/master Co-authored-by: Nikolay Yurchenko <nikolay@yurchenko.su> Co-authored-by: Valery Semenchuk <vistall.valeriy@gmail.com>
1 parent 739c77b commit d3c7bee

7 files changed

Lines changed: 63 additions & 39 deletions

File tree

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.LanguageLocalize.yaml‎

Lines changed: 0 additions & 36 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -338,39 +338,3 @@ xml.terms.variable:
338338
text: переменная
339339
xml.terms.xml.tag:
340340
text: XML-тег
341-
inspectionDescription.LossyEncoding:
342-
text: |-
343-
<html>
344-
<body>
345-
<font face="verdana" size="-1">
346-
Эта проверка предупреждает о символах, которые невозможно представить в текущей кодировке документа.<br>
347-
348-
Например, когда вы<br>
349-
<ul>
350-
<li>вводите международные символы в документе, для которого настроена кодировка <b>US-ASCII</b>. Некоторые символы будут потеряны при сохранении.</li>
351-
<li>или загружаете файл в кодировке <b>UTF-8</b>, используя однобайтовую кодировку <b>ISO-8859-1</b>. Некоторые символы будут отображаться неправильно.</li>
352-
</ul>
353-
354-
Это можно исправить, изменив кодировку файла,
355-
либо указав кодировку непосредственно в файле, например, отредактировав атрибут <b>encoding=</b> в прологе XML-файла,
356-
либо настроив <b>Settings|Project Settings|File Encodings</b>.
357-
</font>
358-
359-
</body>
360-
</html>
361-
inspectionDescription.Annotator:
362-
text: |-
363-
<html>
364-
<body>
365-
<font face="verdana" size="-1">Позволяет видеть проблемы, обнаруженные языковыми аннотаторами, в результатах пакетной проверки кода.
366-
</body>
367-
</html>
368-
inspectionDescription.SyntaxError:
369-
text: |-
370-
<html>
371-
<body>
372-
<font face="verdana" size="-1">Позволяет видеть синтаксические ошибки в результатах пакетной проверки кода.
373-
</body>
374-
</html>
375-
inspectionDescription.InconsistentLineSeparators:
376-
text: "<html>\n<body>\n<font face=\"verdana\" size=\"-1\">\n Эта проверка обнаруживает файлы с разделителями строк, отличными от используемых в проекте по умолчанию.\n Например, вы задали разделитель строк \"\\n\" в Settings|Code Style|Line separator,\n а файл, который вы редактируете, использует в качестве разделителя строк '\\r\\n'.\n</font>\n\n</body>\n</html>"

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.LanguageLocalize/inspectionDescription/Annotator.html‎

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
<html>
2+
<body>
3+
<font face="verdana" size="-1">Позволяет видеть проблемы, обнаруженные языковыми аннотаторами, в результатах пакетной проверки кода.
4+
</body>
5+
</html>

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.LanguageLocalize/inspectionDescription/InconsistentLineSeparators.html‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
<html>
2+
<body>
3+
<font face="verdana" size="-1">
4+
Эта проверка обнаруживает файлы с разделителями строк, отличными от используемых в проекте по умолчанию.
5+
Например, вы задали разделитель строк "\n" в Settings|Code Style|Line separator,
6+
а файл, который вы редактируете, использует в качестве разделителя строк '\r\n'.
7+
</font>
8+
9+
</body>
10+
</html>

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.LanguageLocalize/inspectionDescription/LossyEncoding.html‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
1+
<html>
2+
<body>
3+
<font face="verdana" size="-1">
4+
Эта проверка предупреждает о символах, которые невозможно представить в текущей кодировке документа.<br>
5+
6+
Например, когда вы<br>
7+
<ul>
8+
<li>вводите международные символы в документе, для которого настроена кодировка <b>US-ASCII</b>. Некоторые символы будут потеряны при сохранении.</li>
9+
<li>или загружаете файл в кодировке <b>UTF-8</b>, используя однобайтовую кодировку <b>ISO-8859-1</b>. Некоторые символы будут отображаться неправильно.</li>
10+
</ul>
11+
12+
Это можно исправить, изменив кодировку файла,
13+
либо указав кодировку непосредственно в файле, например, отредактировав атрибут <b>encoding=</b> в прологе XML-файла,
14+
либо настроив <b>Settings|Project Settings|File Encodings</b>.
15+
</font>
16+
17+
</body>
18+
</html>

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.LanguageLocalize/inspectionDescription/SyntaxError.html‎

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
<html>
2+
<body>
3+
<font face="verdana" size="-1">Позволяет видеть синтаксические ошибки в результатах пакетной проверки кода.
4+
</body>
5+
</html>

‎src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.versionControlSystem.VcsLocalize.yaml‎

Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,13 @@
1+
code.vision.author.label:
2+
text: Автор кода
3+
code.vision.label.new.code:
4+
text: Новый код
5+
code.vision.label.single.author.modified:
6+
text: '{0} (изменял)'
7+
code.vision.label.multi.author.not.modified:
8+
text: '{0} и ещё {1}'
9+
code.vision.label.multi.author.modified:
10+
text: '{0} и ещё {1} (изменяли)'
111
action.NotificationAction.VcsRootProblemNotifier.text.configure:
212
text: Настроить…
313
action.NotificationAction.VcsRootProblemNotifier.text.enable.integration:
@@ -176,6 +186,14 @@ add.confirmation.label.text:
176186
text: 'При создании файлов с помощью {0}:'
177187
all.vcs.init.message.text:
178188
text: Инициализация VCS…
189+
amend.commit.load.message.error.text:
190+
text: |-
191+
Не удалось загрузить сообщение коммита, который требуется исправить.
192+
{0}
193+
amend.commit.load.message.error.title:
194+
text: Сообщение коммита не загружено
195+
amend.commit.load.message.task.title:
196+
text: Загрузка сообщения коммита
179197
annotate.action.description:
180198
text: Добавить аннотацию к файлу
181199
annotate.action.name:
@@ -729,6 +747,8 @@ group.message.actions.text:
729747
text: Действия с сообщениями VCS
730748
group.name.version.control:
731749
text: '&VCS'
750+
group.nav.bar.toolbar.actions.text:
751+
text: Навигация по VCS
732752
group.show.toolwindow.tab.text:
733753
text: Показать вкладку инструментального окна контроля версий
734754
group.toobar.actions.text:
@@ -761,6 +781,8 @@ history.copy.revision.number:
761781
text: Копировать номер версии
762782
history.empty:
763783
text: История пуста
784+
ignored.group.description.default.ide.files:
785+
text: Файлы, игнорируемые IDE по умолчанию
764786
ignored.configure.item.directory:
765787
text: 'Каталог: {0}'
766788
ignored.configure.item.file:

‎verbaria-lock.json‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
"project" : "consulo**",
55
"projectVersion" : "master",
66
"sourceLocale" : "en-US",
7-
"generatedAt" : "2026-06-08T09:33:38.918339968Z",
7+
"generatedAt" : "2026-06-09T08:56:22.147272841Z",
88
"documents" : {
99
"consulo-csharp/consulo.csharp.api.CSharpLocalize" : {
1010
"source" : {
@@ -1909,9 +1909,9 @@
19091909
"translators" : [ "Valery Semenchuk <vistall.valeriy@gmail.com>" ]
19101910
},
19111911
"ru" : {
1912-
"sig" : "f9971d5e5c79910eebb30a4b949653b5",
1912+
"sig" : "bd4f124e8666836db9765a1cc76f8d6f",
19131913
"state" : "Approved",
1914-
"total" : 644,
1914+
"total" : 654,
19151915
"translators" : [ "Nikolay Yurchenko <nikolay@yurchenko.su>", "Valery Semenchuk <vistall.valeriy@gmail.com>" ]
19161916
}
19171917
}

0 commit comments

Comments
 (0)