docs: Improve theming documentation with complete example project#3977

uvkwong wants to merge 1 commit intoconversejs:masterconversejs/converse.js:masterfrom

uvkwong:improve-theming-docsuvkwong/converse.js:improve-theming-docsCopy head branch name to clipboard