Merge pull request #6 from Strandfelt/main

Update agent instructions command and fix VS Code command names

Author: katiesavage

workshop/01-setup.md

@@ -68,7 +68,7 @@ Instructions guide all agentic interactions, making them efficient and reliable.
 
 **Steps:**
 
-1. Run command: `Chat: Generate Workspace Instructions File`
+1. Run command: `Chat: Generate Agent Instructions`
 2. Wait for the agent to analyze your codebase
 3. Review the generated instructions (probably too detailed!)
 4. Follow up with:
@@ -88,7 +88,7 @@ Background agents run in isolated git worktrees — perfect for tasks that don't
 
 **Steps:**
 
-1. Click `+` in Chat → **New background agent**
+1. In the Chat input box, change the **Session target** dropdown (below the text input) from `Local` to `Copilot CLI`
 2. Enter:
    ```
    Add linting rules for unused vars and async/await usage; fix any errors
@@ -98,7 +98,7 @@ Background agents run in isolated git worktrees — perfect for tasks that don't
 
 **Try a Cloud Agent too:**
 
-1. Click `+` → **New cloud agent**
+1. Change the **Session target** dropdown to `Cloud`
 2. Enter:
    ```
    Make the README more engaging as a landing page to the project

workshop/03-quiz-master.md

@@ -71,7 +71,7 @@ Run the quiz master as a cloud agent for async generation.
 
 ### Steps
 
-1. Click `+` → **New cloud agent**
+1. Change the **Session target** dropdown to `Cloud`
 2. Select **Quiz Master**
 3. Enter a different theme:
    ```

workshop/es/01-setup.md

@@ -69,7 +69,7 @@ Las instrucciones guían todas las interacciones agénticas, haciéndolas eficie
 
 **Pasos:**
 
-1. Ejecuta el comando: `Chat: Generate Workspace Instructions File`
+1. Ejecuta el comando: `Chat: Generate Agent Instructions`
 2. Espera a que el agente analice tu código
 3. Revisa las instrucciones generadas (¡probablemente demasiado detalladas!)
 4. Continúa con:
@@ -89,7 +89,7 @@ Los background agents se ejecutan en git worktrees aislados — perfectos para t
 
 **Pasos:**
 
-1. Haz clic en `+` en el Chat → **New background agent**
+1. En el cuadro de texto del Chat, cambia el menú desplegable **Session target** (debajo del campo de texto) de `Local` a `Copilot CLI`
 2. Ingresa:
    ```
    Add linting rules for unused vars and async/await usage; fix any errors
@@ -99,7 +99,7 @@ Los background agents se ejecutan en git worktrees aislados — perfectos para t
 
 **Prueba un Cloud Agent también:**
 
-1. Haz clic en `+` → **New cloud agent**
+1. Cambia el menú desplegable **Session target** a `Cloud`
 2. Ingresa:
    ```
    Make the README more engaging as a landing page to the project

workshop/es/03-quiz-master.md

@@ -72,7 +72,7 @@ Ejecuta el quiz master como cloud agent para generación asíncrona.
 
 ### Pasos
 
-1. Haz clic en `+` → **New cloud agent**
+1. Cambia el menú desplegable **Session target** a `Cloud`
 2. Selecciona **Quiz Master**
 3. Ingresa un tema diferente:
    ```

workshop/pt_BR/01-setup.md

@@ -69,7 +69,7 @@ Instruções guiam todas as interações agênticas, tornando-as eficientes e co
 
 **Passos:**
 
-1. Execute o comando: `Chat: Generate Workspace Instructions File`
+1. Execute o comando: `Chat: Generate Agent Instructions`
 2. Aguarde o agente analisar seu código
 3. Revise as instruções geradas (provavelmente detalhadas demais!)
 4. Continue com:
@@ -89,7 +89,7 @@ Background agents rodam em git worktrees isolados — perfeitos para tarefas que
 
 **Passos:**
 
-1. Clique em `+` no Chat → **New background agent**
+1. Na caixa de texto do Chat, altere o menu suspenso **Session target** (abaixo do campo de texto) de `Local` para `Copilot CLI`
 2. Digite:
    ```
    Add linting rules for unused vars and async/await usage; fix any errors
@@ -99,7 +99,7 @@ Background agents rodam em git worktrees isolados — perfeitos para tarefas que
 
 **Experimente um Cloud Agent também:**
 
-1. Clique em `+` → **New cloud agent**
+1. Altere o menu suspenso **Session target** para `Cloud`
 2. Digite:
    ```
    Make the README more engaging as a landing page to the project

workshop/pt_BR/03-quiz-master.md

@@ -72,7 +72,7 @@ Execute o quiz master como cloud agent para geração assíncrona.
 
 ### Passos
 
-1. Clique em `+` → **New cloud agent**
+1. Altere o menu suspenso **Session target** para `Cloud`
 2. Selecione **Quiz Master**
 3. Digite um tema diferente:
    ```