Sync crill 0.3.0 public release inputs

Author: spilist

.release-notes/v0.3.0.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# v0.3.0
+
+Public binary mirror for the private crill release.
+
+- Source repo: `corca-ai/crill`
+- Source release: https://github.com/corca-ai/crill/releases/tag/v0.3.0
+- Public repo: `corca-ai/crill-cli`
+
+## Assets
+
+- `checksums.txt` - `sha256:d3180c3b2988c672d2a6152a9bda985d15580bc64a3cbd5e4f6674d5ea680db8`
+- `crill_0.3.0_darwin_arm64.tar.gz` - `sha256:8ca24d8f982c07837c83fc5677d6ec6127558aa7f62e209bb3acfccb31a60a4b`
+
+## Access Control
+
+Binary download is public. Gated crill commands still require `crill auth login <email>`.
+
+## Release Boundary
+
+This sync uploads the public release assets, then pushes the matching tag so `corca-ai/crill-cli` CI can update `corca-ai/homebrew-tap`.

README.md

@@ -24,9 +24,9 @@ Installing the binary is public. Using gated product commands is not.
 
 ## Latest Public Release
 
-- Version: `0.2.3`
-- Release: `https://github.com/corca-ai/crill-cli/releases/tag/v0.2.3`
-- Source release mirrored from: `https://github.com/corca-ai/crill/releases/tag/v0.2.3`
+- Version: `0.3.0`
+- Release: `https://github.com/corca-ai/crill-cli/releases/tag/v0.3.0`
+- Source release mirrored from: `https://github.com/corca-ai/crill/releases/tag/v0.3.0`
 
 ## Skill