fix: yq update

Signed-off-by: Felipe Zipitria <felipe.zipitria@owasp.org>

Author: fzipi

.github/workflows/verifyimage.yml

@@ -204,7 +204,8 @@ jobs:
             crs/tests/docker-compose.yml
       - name: Patch nginx overrides for nginx 1.30.0 (920100-4 now returns 405)
         run: |
-          yq -i '(.test_overrides[] | select(.rule_id == 920100 and .test_ids == [4])).output.status = 405' crs/tests/regression/nginx-overrides.yaml
+          yq e -i '(.test_overrides[] | select(.rule_id == 920100 and .test_ids[0] == 4 and (.test_ids | length) == 1) | .output.status) = 405' \
+            crs/tests/regression/nginx-overrides.yaml
       - name: Run CRS tests for ${{ matrix.target }}
         # Log flushing isn't reliable enough for go-ftw (https://github.com/coreruleset/go-ftw/issues/473)
         if: ${{!contains(matrix.target, 'nginx-alpine')}}