feat: enable historyMemo action grouping

[pedrokohler]

Context

Currently, if you have a batch of actions, such as clearing multiple annotations at once, cornerstone is not capable of track that and undo/redo these batched actions.

This PR introduces an api of start/end recording, which will enable consumer apps to group actions that are related.

Changes & Results

Example of Before/After with OHIF
Before:

Screenshare.-.2025-06-26.9_06_40.AM.mp4

After:

Screenshare.-.2025-06-26.9_04_40.AM.mp4

Testing

Checklist

PR

• [] My Pull Request title is descriptive, accurate and follows the
  semantic-release format and guidelines.

Code

• [] My code has been well-documented (function documentation, inline comments,
  etc.)

Public Documentation Updates

• [] The documentation page has been updated as necessary for any public API
  additions or removals.

Tested Environment

• [] "OS:
• [] "Node version:
• [] "Browser:

[wayfarer3130]

Is there one of the CS3D examples that can demonstrate this? I'd prefer to test/display directly within CS3D

[wayfarer3130]

@sedghi - I'm off next week, but the changes look ok, I just want to see an example in CS3D so that I can play with it/test it as a combined set.

[pedrokohler]

@wayfarer3130 done. Added a new example so that you can play with it.

[wayfarer3130]

@pedrokohler - I found a bug in this related to the preview mode:

• Do a segmentation annotation, accept it
• Start group recording
• Do a segmentation annotation, accept that
• Do another segmentation annotation, accept that
• End group recording
• Undo twice

The first undo marks the segmentations as in preview mode, while the second one marks the original segmentation as in preview mode additionally, but doesn't remove the segmentations after the group recording.

Compaer with/without the group recording.

[wayfarer3130]

Can you fix the one bug I found and address the asArray issue - the asArray can go in cs3d core utilities since that type of code gets executed all over the place.