[chore][frontend]update evaluation i18n text (#164)

wec4dre96-w · mocayo · commit 62077906ec9b · 2025-09-10T14:54:19.000+08:00
fix: i18n text
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/adapter/src/interfaces/evaluate/experiments.ts b/frontend/packages/cozeloop/adapter/src/interfaces/evaluate/experiments.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { type ComponentType } from 'react';
 
 import { type prompt } from '@cozeloop/api-schema/prompt';
+import { type Model } from '@cozeloop/api-schema/llm-manage';
 import { type RuntimeParam } from '@cozeloop/api-schema/evaluation';
 export interface EvaluateTargetPromptDynamicParamsProps {
   promptID?: string;
@@ -9,6 +10,7 @@ export interface EvaluateTargetPromptDynamicParamsProps {
   disabled?: boolean;
   value?: RuntimeParam;
   onChange?: (val?: RuntimeParam) => void;
+  onModelChange?: (model?: Model) => void;
 }
 
 export interface EvaluateExperimentsAdapters {
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/components/dataset-item/text/integer/edit.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/components/dataset-item/text/integer/edit.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { Input } from '@coze-arch/coze-design';
 
 import { type DatasetItemProps } from '../../type';
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/components/dataset-item/text/string/code/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/components/dataset-item/text/string/code/index.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useState } from 'react';
 
 import cn from 'classnames';
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { CodeEditor, handleCopy } from '@cozeloop/components';
 import { IconCozCopy } from '@coze-arch/coze-design/icons';
 import { Button, SemiSelect } from '@coze-arch/coze-design';
@@ -47,7 +48,7 @@ export const CodeDatasetItem = ({
           color="primary"
           size="small"
         >
-          {I18n.t('copy')}
+          {I18n.t('evaluate_copy')}
         </Button>
       </div>
       <div className="flex-1 rounded-[6px] py-3 bg-[#1e1e1e] overflow-hidden">
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/const/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate-components/src/const/index.tsx
@@ -13,20 +13,12 @@ export const ErrorTypeMap = {
   [ItemErrorType.InternalError]: I18n.t('system_error'),
   [ItemErrorType.IllegalContent]: I18n.t('contains_illegal_content'),
   [ItemErrorType.MissingRequiredField]: I18n.t('missing_required_field'),
-  [ItemErrorType.ExceedMaxNestedDepth]: I18n.t(
-    'data_engine_data_nesting_exceeds_limit',
-  ),
-  [ItemErrorType.TransformItemFailed]: I18n.t(
-    'data_engine_data_conversion_failed',
-  ),
-  [ItemErrorType.ExceedMaxImageCount]: I18n.t(
-    'data_engine_exceed_max_image_count',
-  ),
-  [ItemErrorType.ExceedMaxImageSize]: I18n.t(
-    'data_engine_exceed_max_image_size',
-  ),
-  [ItemErrorType.GetImageFailed]: I18n.t('data_engine_get_image_failed'),
-  [ItemErrorType.IllegalExtension]: I18n.t('data_engine_illegal_extension'),
+  [ItemErrorType.ExceedMaxNestedDepth]: I18n.t('data_nesting_exceeds_limit'),
+  [ItemErrorType.TransformItemFailed]: I18n.t('data_conversion_failed'),
+  [ItemErrorType.ExceedMaxImageCount]: I18n.t('exceed_max_image_count'),
+  [ItemErrorType.ExceedMaxImageSize]: I18n.t('exceed_max_image_size'),
+  [ItemErrorType.GetImageFailed]: I18n.t('get_image_failed'),
+  [ItemErrorType.IllegalExtension]: I18n.t('illegal_extension'),
   [ItemErrorType.UploadImageFailed]: I18n.t(
     'cozeloop_open_evaluate_image_upload_failed',
   ),
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/export-menu.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/export-menu.tsx
@@ -101,7 +101,7 @@ const ExportMenu = (props: ExportMenuProps) => {
             </Dropdown.Item>
           </TooltipWhenDisabled>
           <Dropdown.Title className="!pl-2">
-            {I18n.t('export_records')}
+            {I18n.t('evaluate_export_records')}
           </Dropdown.Title>
           <Dropdown.Item className="!pl-2" onClick={onViewDownloadFiles}>
             {I18n.t('view_and_download_files')}
@@ -110,7 +110,7 @@ const ExportMenu = (props: ExportMenuProps) => {
       }
     >
       <Button color="primary" iconPosition="right" icon={<IconCozArrowDown />}>
-        {I18n.t('export')}
+        {I18n.t('evaluate_export')}
       </Button>
     </Dropdown>
   );
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/export-table-modal.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/export-table-modal.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ interface ExportTableModalProps {
 
 const ExportRefreshComp = ({ onRefresh }: { onRefresh: () => void }) => (
   <div className="flex items-center gap-[6px]">
-    <span>{I18n.t('export_records')}</span>
+    <span>{I18n.t('evaluate_export_records')}</span>
     <Button
       color="secondary"
       iconPosition="left"
@@ -39,7 +39,7 @@ const ExportRefreshComp = ({ onRefresh }: { onRefresh: () => void }) => (
       }}
     >
       <span className="text-[var(--coz-fg-secondary)]">
-        {I18n.t('task_refresh')}
+        {I18n.t('refresh')}
       </span>
     </Button>
   </div>
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/use-experiment-export-columns.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/experiment/experiment-export/use-experiment-export-columns.tsx
@@ -150,7 +150,7 @@ export function getExportExperimentColumns() {
     },
     {
       title: I18n.t('completion_time'),
-      value: I18n.t('data_annotate_end_time'),
+      value: I18n.t('completion_time'),
       dataIndex: 'end_time',
       key: 'end_time',
       width: 200,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/mapping-item-field/group-select.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/mapping-item-field/group-select.tsx
@@ -379,7 +379,7 @@ export default function GroupSelect(props: GroupSelectProps) {
         ))}
         {filteredOptionGroups.length === 0 && searchText && (
           <div className="text-center py-4 text-gray-500">
-            {I18n.t('no_matching_option')}
+            {I18n.t('no_matching_options_found')}
           </div>
         )}
       </div>
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/mapping-item-field/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/components/mapping-item-field/index.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { type FC } from 'react';
 
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import {
   EqualItem,
   ReadonlyItem,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/hooks/use-expt-export-modal/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/hooks/use-expt-export-modal/index.tsx
@@ -18,15 +18,15 @@ export const useExptExportModal = () => {
 
   // 导出记录的表格列配置
   const exportRecordColumn = {
-    title: I18n.t('export_records'),
+    title: I18n.t('evaluate_export_records'),
     key: 'export_record',
     width: 80,
     render: (_: unknown, record: ExptResultExportRecord) => (
       <span
         className="cursor-pointer text-primary hover:text-primary-hover"
         onClick={() => onExportRecordClick(record)}
       >
-        {I18n.t('export_records')}
+        {I18n.t('evaluate_export_records')}
       </span>
     ),
   };
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/evaluator/evaluator-create/validate-rules.ts b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/evaluator/evaluator-create/validate-rules.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { type Model } from '@cozeloop/api-schema/llm-manage';
 import { ContentType, type Message } from '@cozeloop/api-schema/evaluation';
 
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/contrast/components/add-contrast-experiment.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/contrast/components/add-contrast-experiment.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useState } from 'react';
 
 import { EVENT_NAMES, sendEvent } from '@cozeloop/tea-adapter';
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { ExptStatus, type Experiment } from '@cozeloop/api-schema/evaluation';
 import { IconCozPlus } from '@coze-arch/coze-design/icons';
 import { Button } from '@coze-arch/coze-design';
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/contrast/components/item-detail/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/contrast/components/item-detail/index.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { ResizeSidesheet, IDRender } from '@cozeloop/components';
 import {
   type Experiment,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/create/components/step-navigator/skip-button.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/create/components/step-navigator/skip-button.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { Button, Popover } from '@coze-arch/coze-design';
 
 export const SkipButton = (props: {
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/dynamic-params/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/dynamic-params/index.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import {
   type EvalTarget,
   type RuntimeParam,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-chart/draggable-cards/complex-tooltip-content.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-chart/draggable-cards/complex-tooltip-content.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { get } from 'lodash-es';
 import { type Datum } from '@visactor/vchart/esm/typings';
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { type CustomTooltipProps } from '@cozeloop/evaluate-components';
 import {
   type OptionDistributionItem,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-description.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-description.tsx
@@ -151,7 +151,7 @@ const ExperimentDescription = ({
         {target_runtime_param?.json_value &&
         target_runtime_param.json_value !== '{}' ? (
           <DescriptionItem
-            label={I18n.t('parameter_injection')}
+            label={I18n.t('evaluate_parameter_injection')}
             content={
               <DynamicParams
                 evalTarget={eval_target}
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-col-settings.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-col-settings.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useState } from 'react';
 
 import { useRequest } from 'ahooks';
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { PageLoading } from '@cozeloop/components';
 import { type ColumnAnnotation } from '@cozeloop/api-schema/evaluation';
 import { type tag } from '@cozeloop/api-schema/data';
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-item-card.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-item-card.tsx
@@ -47,15 +47,13 @@ export function AnnotateItemCard({
                 {I18n.t('detail')}
               </Typography.Text>
             </Tooltip>
-            <Tooltip content={I18n.t('evaluate_delete_tag')} theme="dark">
+            <Tooltip content={I18n.t('delete_tag')} theme="dark">
               <Typography.Text
                 link
                 onClick={() => {
                   Modal.warning({
-                    title: I18n.t('evaluate_delete_this_tag'),
-                    content: I18n.t(
-                      'evaluate_deleting_tag_affects_labeled_content',
-                    ),
+                    title: I18n.t('delete_this_tag'),
+                    content: I18n.t('deleting_tag_affects_labeled_content'),
                     cancelText: I18n.t('cancel'),
                     okText: I18n.t('confirm'),
                     autoLoading: true,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-item.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/add-annotate-col-settings/annotate-item.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import React, { type ReactNode } from 'react';
 
 import classNames from 'classnames';
 import { TAG_TYPE_TO_NAME_MAP } from '@cozeloop/tag-components';
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import { TypographyText } from '@cozeloop/evaluate-components';
 import { type tag } from '@cozeloop/api-schema/data';
 import {
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/index.tsx
@@ -401,7 +401,7 @@ export default function ({
               className="text-[rgb(var(--coze-up-brand-9))] cursor-pointer"
               onClick={onRefreshPage}
             >
-              {I18n.t('task_refresh')}
+              {I18n.t('refresh')}
             </span>
             {I18n.t('page_view')}
           </>
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/logic-filter-setter.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-detail-table/logic-filter-setter.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import {
   Input,
   TextArea,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-item-detail/annotate-table/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-item-detail/annotate-table/index.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';
 import {
   TypographyText,
   TagInput,
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-item-detail/index.tsx b/frontend/packages/cozeloop/evaluate/src/pages/experiment/detail/components/experiment-item-detail/index.tsx
@@ -82,7 +82,7 @@ export default function ExperimentItemDetail({
   const header = (
     <div className="flex items-center h-5 gap-2 text-sm font-normal">
       <div className="flex items-center text-[18px] font-medium">
-        {I18n.t('loop_evaluate_view_details')}
+        {I18n.t('loop_view_details')}
         <IDWithCopy
           id={idString}
           prefix={
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/i18n/src/locale-types.ts b/frontend/packages/cozeloop/i18n/src/locale-types.ts
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/resources/loop-lng/src/locales/evaluate/en-US.json b/frontend/packages/cozeloop/resources/loop-lng/src/locales/evaluate/en-US.json
diff --git a/frontend/packages/cozeloop/resources/loop-lng/src/locales/evaluate/zh-CN.json b/frontend/packages/cozeloop/resources/loop-lng/src/locales/evaluate/zh-CN.json

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,3 +1,4 @@`
	`1`	`+import { I18n } from '@cozeloop/i18n-adapter';`
`1`	`2`	`import { Input } from '@coze-arch/coze-design';`
`2`	`3`
`3`	`4`	`import { type DatasetItemProps } from '../../type';`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -150,7 +150,7 @@ export function getExportExperimentColumns() {`
`150`	`150`	`},`
`151`	`151`	`{`
`152`	`152`	`title: I18n.t('completion_time'),`
`153`		`- value: I18n.t('data_annotate_end_time'),`
	`153`	`+ value: I18n.t('completion_time'),`
`154`	`154`	`dataIndex: 'end_time',`
`155`	`155`	`key: 'end_time',`
`156`	`156`	`width: 200,`