Add clang-tools v22 support#115

Copilot wants to merge 2 commits intomastercpp-linter/clang-tools-docker:masterfrom

copilot/support-clang-tools-v22cpp-linter/clang-tools-docker:copilot/support-clang-tools-v22Copy head branch name to clipboard