fix #14106: Using Anonymous enum as a return type for a function creates variable

fix #14106: Using Anonymous enum as a return type for a function creates variable #11842