refs #10610 / fixed #13994 - compile --rule-file pattern only once / extracted regular expressions code to separate file

refs #10610 / fixed #13994 - compile --rule-file pattern only once / extracted regular expressions code to separate file #20428