Workaround for broken apt.llvm.org repo (revert to clang 21)

Workaround for broken apt.llvm.org repo (revert to clang 21) #9340