Fix #12773 FP accessMoved using try_emplace() together with std::move()

Fix #12773 FP accessMoved using try_emplace() together with std::move() #22434