Fix #901 Improve out-of-bounds check to detect error with sprintf()

Fix #901 Improve out-of-bounds check to detect error with sprintf() #22834