chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.53.0 [security] (release-2.2)

[crossplane-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
golang.org/x/net	v0.49.0 → v0.53.0

---

Infinite loop in HTTP/2 transport when given bad SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE in net/http/internal/http2 in golang.org/x/net

BIT-golang-2026-33814 / CVE-2026-33814 / GO-2026-4918

More information

Details

When processing HTTP/2 SETTINGS frames, transport will enter an infinite loop of writing CONTINUATION frames if it receives a SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE with a value of 0.

Severity

Unknown

References

• https://go.dev/cl/761581
• https://go.dev/cl/761640
• https://go.dev/issue/78476
• https://groups.google.com/g/golang-announce/c/qcCIEXso47M

This data is provided by OSV and the Go Vulnerability Database (CC-BY 4.0).

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • ""
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.

[crossplane-renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update artifacts related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: go.mod

Command failed: nix run .#tidy
warning: Git tree '/tmp/renovate/repos/github/crossplane/crossplane-runtime' is dirty
this derivation will be built:
  /nix/store/jnb045kyxsc1pzz55rxsil4w516al708-crossplane-runtime-tidy.drv
error: home directory '/homeless-shelter' exists; please remove it to assure purity of builds without sandboxing

File name: go.mod

Command failed: nix run .#generate
warning: Git tree '/tmp/renovate/repos/github/crossplane/crossplane-runtime' is dirty
these 5 derivations will be built:
  /nix/store/acsd2c3764hxnybhilfnynaxz72s1xbg-buf-1.59.0.drv
  /nix/store/gf51h6ffx5bmbkkbgss0xxzvxhhn614i-controller-tools-0.19.0.drv
  /nix/store/qrm4fcig00pi8pwwbxy0r6am4dgnzhza-protoc-gen-go-grpc-1.5.1.drv
  /nix/store/rrc5b7cm2gcaqkkb14q3gmmpx40ili67-protoc-gen-go-1.36.10.drv
  /nix/store/2267vm4k3frck6bip3blkbw9far97zy7-crossplane-runtime-generate.drv
error: home directory '/homeless-shelter' exists; please remove it to assure purity of builds without sandboxing

[crossplane-renovate]

ℹ️ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 6 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
golang.org/x/mod	v0.32.0 -> v0.34.0
golang.org/x/sync	v0.19.0 -> v0.20.0
golang.org/x/sys	v0.40.0 -> v0.43.0
golang.org/x/term	v0.39.0 -> v0.42.0
golang.org/x/text	v0.33.0 -> v0.36.0
golang.org/x/tools	v0.41.0 -> v0.43.0