Skip to content

Commit 9e04102

Browse files
committed
chore: update translations
1 parent 2018abf commit 9e04102

1,405 files changed

Lines changed: 276466 additions & 182 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.
Lines changed: 65 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,65 @@
1+
---
2+
title: App-abonnementer
3+
description: Learn how to subscribe to paid apps on the Crowdin Store
4+
slug: app-subscriptions
5+
sidebar:
6+
order: 4
7+
---
8+
9+
import { Steps, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
10+
import { Image } from 'astro:assets';
11+
import subscription from '!/crowdin/billing/app_subscription.png';
12+
13+
Crowdin Store offers various apps you can install to extend Crowdin functionality, synchronize your content stored on a CMS, and more.
14+
15+
<LinkCard title="Crowdin Store" description="Explore 700+ apps and integrations to streamline your localization process." href="https://store.crowdin.com/" target="_blank" />
16+
17+
Nogle af de pågældende apps er gratis at benytte, mens andre er betalte. Det er nemt at skelne de betalte apps, da de alle viser den angivne abonnementspris.
18+
19+
Efter installation af den betalte app, aktiveres en gratis 14-dages prøveperiode. After the free trial, you will be asked to [subscribe](#subscribing-to-paid-app).
20+
21+
Afhængigt af den dato, det betalte app-abonnement aktiveres ift. det primære Crowdin-abonnement, kan første betalingsbeløb afvige fra standard app-abonnementsbeløbet. I næste faktureringscyklus indregnes app-abonnementet fuldt ud i det primære Crowdin-abonnementet. Oplysninger om alle aktive betalte app-abonnementer påføres de relevante fakturaer.
22+
23+
<Image src={subscription} alt="App-abonnement" />
24+
25+
## Abonnerer på betalt app
26+
27+
Når den 14-dages prøveperiode er slut, anmodes om at abonnere for fortsat brug af den betalte app. Følg disse trin for at abonnere på den betalte app:
28+
29+
<Steps>
30+
1. Åbn den app, til hvilken der ønskes køb af et abonnement. Depending on the app type, it might be located in the Crowdin UI in the project's Integrations tab, Editor, etc.
31+
2. Click **Subscribe**.
32+
3. Der omdirigeres dernæst til betalingssiden.
33+
4. Udfyld alle de obligatoriske felter.
34+
5. Click **Proceed to payment** to complete the purchase.
35+
</Steps>
36+
37+
## How App Subscriptions Work
38+
39+
### Monthly Crowdin Subscription
40+
41+
Er der tilmeldt et månedligt abonnement, vil betalingen for hver ny faktureringscyklus (hver måned) omfatte det primære Crowdin-abonnement og alle de betalte app-abonnementer. Er det primære Crowdin-abonnement f.eks. et Teamabonnement ($179/måned) og der abonnereres på en betalt app til $ 139/måned, vil den samlede månedlige udgift udgøre $ 318/måned.
42+
43+
### Annual Crowdin Subscription
44+
45+
Er der tilmeldt et årligt abonnement, debiteres de betalte app-abonnementer på den aktuelle kontosaldo sammen med de primære pseudogebyrer for Crowdin-abonnementer. Udgør det primære Crowdin-abonnement f.eks. en Team-abonnementstype ($5.400 faktureret årligt og debiteret på Crowdin-kontosaldoen som et pseudogebyr på $150/måned), og der abonnereres på en betalt app til $139/måned, vil der samlet blive debiteret $289 på kontosaldoen hver måned.
46+
47+
## Håndtering af Betalte app-abonnementer
48+
49+
Det er altid muligt at se aktuelt aktive betalte app-abonnementer, og, hvis ønsket, suspendere ethvert af dem.
50+
51+
Følg disse trin for at suspendere abonnementet på en betalt app:
52+
53+
<Steps>
54+
1. Go to **Account Settings > Billing**.
55+
2. Click **Suspend** toward the app name.
56+
</Steps>
57+
58+
## Se også
59+
60+
<CardGrid>
61+
<LinkCard title="Pricing page" description="Plans, Pricing, and Free Trial." href="https://crowdin.com/pricing" target="_blank" />
62+
<LinkCard title="Betalinger og Fakturaer" description="Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices." href="/payments-invoices/" />
63+
<LinkCard title="Abonnementsskifte" description="Upgrade or downgrade your subscription plan." href="/changing-subscription-plan/" />
64+
<LinkCard title="Faktureringsindstillinger" description="Update your billing information and payment method." href="/billing-settings/" />
65+
</CardGrid>
Lines changed: 83 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,83 @@
1+
---
2+
title: Abonnementsskifte
3+
description: Upgrade or downgrade your subscription plan in Crowdin
4+
slug: changing-subscription-plan
5+
sidebar:
6+
order: 2
7+
---
8+
9+
import { Steps, CardGrid, LinkCard, LinkButton } from '@astrojs/starlight/components';
10+
import { Image } from 'astro:assets';
11+
import ReadMore from '~/components/ReadMore.astro';
12+
import planUpgrade from '!/crowdin/billing/plan_upgrade.png';
13+
import notAvailableFeature from '!/crowdin/billing/not_available_feature.png';
14+
15+
Du kan til enhver tid op- eller nedgradere din abonnementstype. Visit the [Pricing page](https://crowdin.com/pricing) to compare available plans and choose the most suitable one.
16+
17+
Der findes to typer opgraderinger:
18+
19+
* I selve abonnementstypen &ndash; tilpasningen ved at tilføje ledere og hostede ord i en abonnementstype.
20+
* Abonnementstyperne imellem &ndash; skift til en anden abonnementstype.
21+
22+
Et lignende princip gør sig også gældende for nedgraderinger.
23+
24+
<Image src={planUpgrade} alt="Plan Upgrade" />
25+
26+
## Enabling Advanced Features
27+
28+
Afhængigt af den aktuelle abonnementstype, er visse funktioner muligvis utilgængelige. In such cases, you might notice the respective message in Crowdin UI informing you that to be able to use the feature, it's necessary to upgrade to a higher plan.
29+
30+
<LinkButton href="https://crowdin.com/pricing" icon="external" target="_blank">View Pricing</LinkButton>
31+
32+
For example, if your current subscription plan is Pro, features like Advanced reports and Custom domain name will become available once you upgrade to the Team subscription plan or higher.
33+
34+
<Image src={notAvailableFeature} alt="Not Available Feature" />
35+
36+
## What Happens if You Exceed Your Plan Quota
37+
38+
Når den hostede ordkvote er opbrugt, sendes en e-mail fra os med en anmodning om at opgradere. Efter opbrug af abonnementskvoten resterer yderligere 10 dage til at opgradere abonnementet. Ellers suspenderes projektet for oversættere. However, you will still be able to access your account and project settings. Derudover bibeholdes alle data uændrede indtil abonnementet er opdateret.
39+
40+
Det anbefales at opgradere abonnementet på forhånd, såfremt flere hostede strenge forventes uploadet snarligt.
41+
42+
## Opgradering af abonnementet
43+
44+
If your current subscription plan is Pro and you'd like to upgrade it by adding more hosted words, follow these steps:
45+
46+
<Steps>
47+
1. Go to the [Pricing page](https://crowdin.com/pricing).
48+
2. Tilpas abonnementstypen jf. aktuelle behov.
49+
3. Click **Upgrade**.
50+
</Steps>
51+
52+
To upgrade to the Team subscription plan, follow these steps:
53+
54+
<Steps>
55+
1. Go to the [Pricing page](https://crowdin.com/pricing).
56+
2. Click **Upgrade** on the Team plan.
57+
</Steps>
58+
59+
## Changing the Subscription from Monthly to Annual
60+
61+
If you decide to switch from monthly billing to annual billing, follow these steps:
62+
63+
<Steps>
64+
1. Go to the [Pricing page](https://crowdin.com/pricing).
65+
2. Switch the plan type to **Annual**.
66+
3. Select a suitable plan.
67+
4. Click **Subscribe**.
68+
</Steps>
69+
70+
As a result, your previous monthly subscription will be automatically cancelled, and the expiration date will be updated, considering your monthly subscription's remainder. For example, if you switched to the annual subscription in the middle of the billing cycle, the 15 days that remained will be added to your current annual subscription.
71+
72+
<ReadMore>
73+
Read more about [Annual subscription plans](/payments-invoices/#annual-plans).
74+
</ReadMore>
75+
76+
## Se også
77+
78+
<CardGrid>
79+
<LinkCard title="Pricing page" description="Plans, Pricing, and Free Trial." href="https://crowdin.com/pricing" target="_blank" />
80+
<LinkCard title="Betalinger og Fakturaer" description="Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices." href="/payments-invoices/" />
81+
<LinkCard title="App-abonnementer" description="Learn how to subscribe to paid apps on the Crowdin Store." href="/app-subscriptions/" />
82+
<LinkCard title="Faktureringsindstillinger" description="Update your billing information and payment method." href="/billing-settings/" />
83+
</CardGrid>
Lines changed: 100 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,100 @@
1+
---
2+
title: Crowdin Credits
3+
description: Learn how to use Crowdin Credits
4+
slug: crowdin-credits
5+
sidebar:
6+
order: 3
7+
---
8+
9+
import { Steps, CardGrid, LinkCard, Card, Aside } from '@astrojs/starlight/components';
10+
import { Image } from 'astro:assets';
11+
import usageStats from '!/crowdin/billing/usage_statistics.png';
12+
import balanceManagement from '!/crowdin/billing/balance_management.png';
13+
14+
Crowdin offers a range of additional services that can significantly improve your localization workflow while simplifying payment and service management. These services are managed directly through your Crowdin account using a dedicated balance separate from your primary subscription. This means you don't need to register additional accounts to access AI models or translation vendors, such as Crowdin Language Services. By consolidating payments in one place, you gain greater control over your localization resources and expenses, ensuring seamless workflow integration.
15+
16+
## Available Services
17+
18+
Crowdin can manage the following paid services without the need to register separate accounts.
19+
20+
<CardGrid>
21+
<Card title="AI Models">
22+
Improve localization workflow by using OpenAI, Google Gemini, and other providers.
23+
<LinkCard title="Read More" href="/crowdin-ai/" />
24+
</Card>
25+
<Card title="Translation Vendors">
26+
Order professional translation and proofreading services with Crowdin Language Services.
27+
<LinkCard title="Read More" href="/crowdin-language-services/" />
28+
</Card>
29+
</CardGrid>
30+
31+
## Using Crowdin Credits
32+
33+
Crowdin Credits simplifies the use of paid tools like AI models and translation vendors by handling payments through a dedicated balance within your Crowdin account. This centralizes balance management and provides a clear overview of your spending.
34+
35+
In the **Crowdin Credits** section, you can:
36+
37+
* **Manage Balance**: Add funds to your dedicated balance for the paid services you use.
38+
* **Set Balance Warnings**: Receive notifications when your balance is low.
39+
* **Track Usage**: View spending with detailed usage statistics.
40+
41+
To start using Crowdin Credits, [add funds to your account balance](#adding-funds-to-account-balance) and activate the **managed by Crowdin** option for the services you want to use in your projects.
42+
43+
## Managing Your Dedicated Balance
44+
45+
You can manage your Crowdin Credits balance by adding funds and setting up notifications about low balance.
46+
47+
<Image src={balanceManagement} alt="Balance Management" />
48+
49+
### Adding Funds to Account Balance
50+
51+
To add funds to your balance, follow these steps:
52+
53+
<Steps>
54+
1. Open your **Account Settings** and go to the **Billing** tab.
55+
2. Locate the **Crowdin Credits** section.
56+
3. Enter the desired amount in the **Add Funds to Balance** field.
57+
4. Click **Continue to Payment** to proceed to the checkout page, where you can complete the payment.
58+
</Steps>
59+
60+
<Aside>
61+
The minimum amount you can add is **$10**.
62+
</Aside>
63+
64+
### Setting Balance Warning Threshold
65+
66+
To ensure uninterrupted operation of paid services, you can set the preferred amount in the **Balance warning threshold** field so that when your balance reaches this point, you'll automatically receive a notification.
67+
68+
To set up low-balance notifications, follow these steps:
69+
70+
<Steps>
71+
1. Open your **Account Settings** and go to the **Billing** tab.
72+
2. Locate the **Crowdin Credits** section.
73+
3. Enter your desired threshold amount in the **Balance warning threshold, $** field.
74+
4. Click **Save** to confirm your settings.
75+
</Steps>
76+
77+
## Usage Statistics
78+
79+
The **Usage Statistics** section provides a comprehensive visual analysis of your usage costs through an interactive graph, allowing you to review detailed statistics and track spending on each service based on your selected time period. In addition to the graph, the **Used during the selected time period** field shows the total amount spent during the chosen period.
80+
81+
The graph displays usage costs for each service from the [available categories](#available-services). Hover over any bar to see a breakdown of the expenses per service for that day, month, or year.
82+
83+
Depending on the selected date range, each stacked bar represents:
84+
85+
* **One day** for ranges up to **2 months**.
86+
* **One month** for ranges up to **24 months**.
87+
* **One year** for ranges over **24 months**.
88+
89+
You can also focus on specific services by hovering over the service titles under the graph. To hide certain services from the graph, click on their names.
90+
91+
<Image src={usageStats} alt="Usage Statistics" />
92+
93+
## Se også
94+
95+
<CardGrid>
96+
<LinkCard title="Betalinger og Fakturaer" description="Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices." href="/payments-invoices/" />
97+
<LinkCard title="Abonnementsskifte" description="Upgrade or downgrade your subscription plan." href="/changing-subscription-plan/" />
98+
<LinkCard title="App-abonnementer" description="Learn how to subscribe to paid apps on the Crowdin Store." href="/app-subscriptions/" />
99+
<LinkCard title="Faktureringsindstillinger" description="Update your billing information and payment method." href="/billing-settings/" />
100+
</CardGrid>
Lines changed: 79 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
1+
---
2+
title: Betalinger og Fakturaer
3+
description: Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices
4+
slug: payments-invoices
5+
sidebar:
6+
order: 1
7+
---
8+
9+
import { Steps, Aside, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
10+
import { Image } from 'astro:assets';
11+
import downloadInvoice from '!/crowdin/billing/download_invoice.png';
12+
import downloadedInvoice from '!/crowdin/billing/downloaded_invoice.png';
13+
14+
How you will be charged for Crowdin services depends on the subscription type you choose. There are two options available: Monthly and Annual.
15+
16+
### Monthly Plans
17+
18+
Monthly subscriptions use a recurring payment model. Once you subscribe to a monthly plan, your account limits are set according to the selected plan, and you’ll be instantly charged for the first billing cycle (one month). You will then be automatically charged again at the beginning of each following billing cycle.
19+
20+
If you upgrade or downgrade in the middle of the monthly billing cycle, your account limits update instantly. Starting with the next billing cycle, you'll be automatically charged the rate of the new plan.
21+
22+
### Annual Plans
23+
24+
Annual subscriptions are paid upfront for the entire year. This payment is applied to your Crowdin account as a balance. Each month, Crowdin deducts the corresponding amount from this balance.
25+
26+
#### Changing Your Annual Subscription Plan
27+
28+
As your project needs change, you can upgrade or downgrade at any time. When you change your plan, the remaining balance from your previous subscription is prorated and applied to the new subscription cost at the start of the next billing cycle.
29+
30+
F.eks.:
31+
32+
* If you purchased an annual Team plan and later downgrade to Pro, your balance will last longer than one year.
33+
* Conversely, if you upgrade from Pro to Team, your balance may be depleted sooner.
34+
35+
#### Renewal of Annual Subscriptions
36+
37+
The renewal process depends on your chosen payment method:
38+
39+
* **Subscriptions purchased via FastSpring (card payments)** automatically renew each year. Crowdin sends email reminders two months and one month before your renewal date. FastSpring also sends a notification one day before your card is automatically charged for the renewal.
40+
41+
* **Subscriptions purchased via other payment methods (e.g., invoice)** do **not** renew automatically. Crowdin sends email reminders two months and one month before your subscription ends, prompting you to manually purchase a new subscription to continue using Crowdin.
42+
43+
## Faktura-download
44+
45+
Invoices represent completed transactions and can be downloaded directly from Crowdin.
46+
47+
Følg disse trin for at downloade fakturaer i Crowdin:
48+
49+
<Steps>
50+
1. Go to **Account Settings > Billing**.
51+
2. Choose the needed invoice from the list and click **Download**.
52+
</Steps>
53+
54+
<Image src={downloadInvoice} alt="Download faktura" />
55+
56+
<Aside>
57+
The **Payments** section might be empty if you requested an invoice to purchase your Crowdin subscription.
58+
</Aside>
59+
60+
Der kan også downloades fakturaer via betalingshåndteringspartneren FastSpring.
61+
62+
<Steps>
63+
1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account).
64+
2. For at logge ind, angiv e-mailadressen brugt ifm. købet af Crowdins-abonnementet.
65+
3. Click **Continue**.
66+
</Steps>
67+
68+
If you have active Crowdin app subscriptions, they'll appear in the downloaded invoice next to your primary Crowdin subscription.
69+
70+
<Image src={downloadedInvoice} alt="Downloadet faktura" />
71+
72+
## Se også
73+
74+
<CardGrid>
75+
<LinkCard title="Pricing page" description="Plans, Pricing, and Free Trial." href="https://crowdin.com/pricing" target="_blank" />
76+
<LinkCard title="Abonnementsskifte" description="Upgrade or downgrade your subscription plan." href="/changing-subscription-plan/" />
77+
<LinkCard title="App-abonnementer" description="Learn how to subscribe to paid apps on the Crowdin Store." href="/app-subscriptions/" />
78+
<LinkCard title="Faktureringsindstillinger" description="Update your billing information and payment method." href="/billing-settings/" />
79+
</CardGrid>
Lines changed: 56 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
---
2+
title: Faktureringsindstillinger
3+
description: Update your billing information and payment method
4+
slug: billing-settings
5+
sidebar:
6+
order: 5
7+
---
8+
9+
import { Steps, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
10+
import { Image } from 'astro:assets';
11+
import billingSettings from '!/crowdin/billing/billing_settings.png';
12+
13+
Crowdin benytter FastSpring-tjenesten til betalingsbehandling. Via FastSpring-kontohåndteringssiden kan indstillinger, såsom betalingsmetoder, faktureringsmail mv., håndteres. Der kan også ses abonnementer, faktureringsdatoer og tidligere fakturaer.
14+
15+
## Opdatering af betalingsoplysninger
16+
17+
Følg disse trin for at opdatere aktuelle betalingsoplysninger:
18+
19+
<Steps>
20+
1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account).
21+
2. For at logge ind, angiv e-mailadressen brugt ifm. købet af Crowdins-abonnementet.
22+
3. Click **Continue**.
23+
4. Click **Edit**.
24+
5. Ret felterne med dine faktureringsoplysninger.
25+
6. Gem ændringer.
26+
</Steps>
27+
28+
De opdaterede faktureringsoplysninger anvendes herefter ved fremtidige betalinger.
29+
30+
<Image src={billingSettings} alt="Faktureringsindstillinger" />
31+
32+
## Opdatering af betalingsmetode
33+
34+
Betalingsmetoden anvendt til Crowdin-abonnementet kan ændres.
35+
36+
Følg disse trin for at opdatere betalingsmetoden:
37+
38+
<Steps>
39+
1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account).
40+
2. For at logge ind, angiv e-mailadressen brugt ifm. købet af Crowdins-abonnementet.
41+
3. Click **Continue**.
42+
4. Click **Add Payment Method**.
43+
5. Angiv de nye betalingskortoplysninger.
44+
6. Gem ændringer.
45+
</Steps>
46+
47+
Sæt den nye betalingsmetode som standard for at sikre, at den bruges ved fremtidige debiteringer.
48+
49+
## Se også
50+
51+
<CardGrid>
52+
<LinkCard title="Pricing page" description="Plans, Pricing, and Free Trial." href="https://crowdin.com/pricing" target="_blank" />
53+
<LinkCard title="Betalinger og Fakturaer" description="Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices." href="/payments-invoices/" />
54+
<LinkCard title="Abonnementsskifte" description="Upgrade or downgrade your subscription plan." href="/changing-subscription-plan/" />
55+
<LinkCard title="App-abonnementer" description="Learn how to subscribe to paid apps on the Crowdin Store." href="/app-subscriptions/" />
56+
</CardGrid>

0 commit comments

Comments
 (0)