re-add direct dependencies, aligned with Console

Author: andrewazores

package.json

@@ -48,6 +48,8 @@
     "mock-server": "prism mock -d -p 8181 $npm_package_config_api_schema_path"
   },
   "devDependencies": {
+    "@babel/core": "^7.26.0",
+    "@babel/preset-env": "^7.26.0",
     "@cypress/webpack-preprocessor": "^6.0.4",
     "@monaco-editor/react": "^4.6.0",
     "@openshift-console/dynamic-plugin-sdk": "4.19.0",
@@ -60,6 +62,7 @@
     "@patternfly/react-icons": "^6.0.0",
     "@patternfly/react-topology": "^6.0.0",
     "@stoplight/prism-cli": "^5.14.2",
+    "@testing-library/dom": "^10.4.1",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.9.1",
     "@testing-library/react": "^12.1.2",
     "@testing-library/user-event": "^14.6.1",
@@ -70,6 +73,7 @@
     "@types/react-router-dom": "^5.3.2",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.53.1",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.53.1",
+    "babel-loader": "^9.2.1",
     "copy-webpack-plugin": "^13.0.1",
     "css-loader": "^7.1.2",
     "cypress": "^15.9.0",
@@ -86,6 +90,7 @@
     "i18next-parser": "^9.3.0",
     "jest": "^30.2.0",
     "jest-environment-jsdom": "^30.0.5",
+    "mocha": "^10.5.1",
     "mocha-junit-reporter": "^2.2.0",
     "mochawesome": "^7.1.4",
     "mochawesome-merge": "^5.1.0",
@@ -113,7 +118,9 @@
     "concurrently": "^9.2.1",
     "license-check-and-add": "^4.0.5",
     "lodash": "^4.17.23",
-    "react-redux": "^8.0.5",
+    "react-redux": "7.2.2",
+    "redux": "4.0.1",
+    "redux-thunk": "2.4.0",
     "rxjs": "^7.8.2"
   },
   "peerDependencies": {