Clarify mobile app pricing in education and NGO FAQs

Author: iammajid

data/de/solutions_education_faq.yaml

@@ -7,6 +7,6 @@
 - Question: "Können Lehrstühle und Forschungsteams verschlüsselte Dateien sicher teilen?"
   Answer: "Ja. Mit Cryptomator Hub vergibst du Zugriff auf Vaults pro Person oder Gruppe, etwa für einen Fachbereich, ein Prüfungsamt oder externe Projektpartner:innen. Jede Änderung am Zugriff wird protokolliert, sodass nachvollziehbar bleibt, wer welchen Vault öffnen kann."
 - Question: "Ist Cryptomator für den Bildungsbereich kostenlos?"
-  Answer: "Die Cryptomator-Apps für Windows, macOS, Linux, Android und iOS sind kostenlos und Open Source. Für die zentrale Verwaltung von Zugriffen über Kollegium und Verwaltung hinweg ist [Cryptomator Hub](/for-teams/) ein kostenpflichtiges Produkt mit [Preisen](/pricing/) für Organisationen."
+  Answer: "Cryptomator ist Open Source, und die Desktop-App für Windows, macOS und Linux ist kostenlos. Der volle Zugriff auf Android und iOS ist über einen kostenpflichtigen Plan verfügbar. Für die zentrale Verwaltung von Zugriffen über Kollegium und Verwaltung hinweg ist [Cryptomator Hub](/for-teams/) ein separates kostenpflichtiges Produkt mit [Preisen](/pricing/) für Organisationen."
 - Question: "Was passiert, wenn eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter das Vault-Passwort vergisst?"
   Answer: "Jeder Vault hat einen Wiederherstellungsschlüssel, mit dem sich der Zugriff bei vergessenem Passwort wiederherstellen lässt. Cryptomator speichert Passwörter nie selbst, daher ist die sichere Aufbewahrung des Wiederherstellungsschlüssels entscheidend. Details findest du in der [Sicherheitsarchitektur](https://docs.cryptomator.org/security/architecture/)."

data/de/solutions_ngos_faq.yaml

@@ -7,6 +7,6 @@
 - Question: "Können wir verschlüsselte Daten mit Partnern und Prüfstellen teilen?"
   Answer: "Ja. Mit [Cryptomator Hub](/for-teams/) gibst du internen Teams, Geldgebern, Partnern oder externen Prüfstellen Zugriff auf Vaults – pro Person oder Gruppe und jederzeit widerrufbar. Jede Änderung am Zugriff ist nachvollziehbar."
 - Question: "Ist Cryptomator für gemeinnützige Organisationen erschwinglich?"
-  Answer: "Die Cryptomator-Apps sind für alle Plattformen kostenlos und Open Source. Für die zentrale Verwaltung von Teamzugriffen ist [Cryptomator Hub](/for-teams/) kostenpflichtig. Über [Kontakt zum Vertrieb](/contact-sales/) besprechen wir gern Optionen für gemeinnützige Organisationen."
+  Answer: "Cryptomator ist Open Source, und die Desktop-App ist kostenlos nutzbar. Der volle Zugriff auf Android und iOS ist Teil eines kostenpflichtigen Plans. Für die zentrale Verwaltung von Teamzugriffen ist [Cryptomator Hub](/for-teams/) ein separates kostenpflichtiges Produkt. Über [Kontakt zum Vertrieb](/contact-sales/) besprechen wir gern Optionen für gemeinnützige Organisationen."
 - Question: "Ist die Verschlüsselung unabhängig von einem einzelnen Cloud-Anbieter?"
   Answer: "Ja. Cryptomator ist cloud-unabhängig und funktioniert mit OneDrive, Google Drive, Nextcloud, ownCloud, S3 und lokalen Servern. Da es [Open Source](/open-source/) ist, lässt sich die Verschlüsselung unabhängig überprüfen."

data/en/solutions_education_faq.yaml

@@ -7,6 +7,6 @@
 - Question: "Can faculty and research teams share encrypted files securely?"
   Answer: "Yes. With Cryptomator Hub you grant vault access per person or group, for example a department, examination office, or external project partner. Every change to access is logged, so you can see who can open which vault."
 - Question: "Is Cryptomator free for educational use?"
-  Answer: "The Cryptomator apps for Windows, macOS, Linux, Android, and iOS are free and open source. For centrally managed access across staff and faculty, [Cryptomator Hub](/for-teams/) is a paid product with [pricing](/pricing/) for organizations."
+  Answer: "Cryptomator is open source, and the desktop app for Windows, macOS, and Linux is free. Full access on Android and iOS is available through a paid plan. For centrally managed access across staff and faculty, [Cryptomator Hub](/for-teams/) is a separate paid product with [pricing](/pricing/) for organizations."
 - Question: "What happens if a staff member forgets their vault password?"
   Answer: "Each vault has a recovery key that can restore access if the password is lost. Cryptomator never stores passwords itself, so keeping the recovery key safe is essential. See the [security architecture](https://docs.cryptomator.org/security/architecture/) for details."

data/en/solutions_ngos_faq.yaml

@@ -7,6 +7,6 @@
 - Question: "Can we share encrypted data with partners and auditors?"
   Answer: "Yes. With [Cryptomator Hub](/for-teams/) you grant vault access to internal teams, funders, partners, or external auditors per person or group, and revoke it at any time. Every access change is traceable."
 - Question: "Is Cryptomator affordable for non-profits?"
-  Answer: "The Cryptomator apps are free and open source for all platforms. For centrally managed team access, [Cryptomator Hub](/for-teams/) is a paid product; reach out through [contact sales](/contact-sales/) to discuss options for non-profit organizations."
+  Answer: "Cryptomator is open source, and the desktop app is free to use. Full access on Android and iOS is part of a paid plan. For centrally managed team access, [Cryptomator Hub](/for-teams/) is a separate paid product; reach out through [contact sales](/contact-sales/) to discuss options for non-profit organizations."
 - Question: "Is the encryption independent of any single cloud provider?"
   Answer: "Yes. Cryptomator is cloud-independent and works with OneDrive, Google Drive, Nextcloud, ownCloud, S3, and local servers. Because it is [open source](/open-source/), the encryption can be independently audited."