New Feature Request: Redact PII information in the tools with a new mode

[govardanan-sl]

Redact PII information in the tools with a new mode like Data Viewer mode. Allow us to specify columns which are sensitive and the values does not get accidentally exposed into the LLMs.