move the code to the right place (#1182)

Author: lodewiges

app/views/users/_edit_sofia_account_modal.html.erb

@@ -21,9 +21,6 @@
                   <%= f.input :name, label: 'Naam', placeholder: 'Naam', required: true %>
                 <% end %>
                 <%= f.input :email, label: 'E-mailadres', placeholder: 'E-mailadres', required: true %>
-                <% if Rails.application.config.x.subprovider_label.present? %>
-                  <%= f.input :sub_provider, label: 'SubProvider', placeholder: Rails.application.config.x.subprovider_label, required: true, input_html: { style: 'text-transform: uppercase;', onkeyup: 'this.value = this.value.toUpperCase();' } %>
-                <% end %>
                 <% if current_user.treasurer? %>
                   <div class="row">
                     <div class="col-lg-3">

app/views/users/_new_sofia_account_user_modal.html.erb

@@ -13,6 +13,9 @@
         <div class="modal-body" id="activities_modal">
           <%= f.input :name, label: 'Naam', placeholder: 'Naam', required: true %>
           <%= f.input :email, label: 'E-mailadres', placeholder: 'E-mailadres', required: true %>
+          <% if Rails.application.config.x.subprovider_label.present? %>
+            <%= f.input :sub_provider, label: 'Subprovider', placeholder: Rails.application.config.x.subprovider_label, required: true, input_html: { style: 'text-transform: uppercase;', onkeyup: 'this.value = this.value.toUpperCase();' } %>
+          <% end %>
         </div>
 
         <div class="modal-footer">